ヨブ記 23:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 神はわたしの心を弱くされた。 全能者はわたしを恐れさせられた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 神はわたしの心を弱くされた。全能者はわたしを恐れさせられた。

リビングバイブル

^16-17 私は、すっかり弱気になってしまった。 全能の神は一面の闇で私を脅かす。 右を見ても左を見ても、 一寸先もわからないほどの闇だ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 神はわたしの勇気を失わせ 全能者はわたしをおびえさせる。

聖書 口語訳

¹⁶ 神はわたしの心を弱くされた。全能者はわたしを恐れさせられた。

ヨブ記 23:16 相互参照

詩篇 22:14

わたしは水のように注ぎ出され、 わたしの骨はことごとくはずれ、 わたしの心臓は、ろうのように、胸のうちで溶けた。

ヨブ記 27:2

「神は生きておられる。 彼はわたしの義を奪い去られた。 全能者はわたしの魂を悩まされた。

申命記 20:3

彼らに言わなければならない、『イスラエルよ聞け。あなたがたは、きょう、敵と戦おうとしている。気おくれしてはならない。恐れてはならない。あわててはならない。彼らに驚いてはならない。

ヨエル書 1:15

ああ、その日はわざわいだ。 主の日は近く、 全能者からの滅びのように来るからである。

イザヤ書 57:16

わたしはかぎりなく争わない、 また絶えず怒らない。 霊はわたしから出、 いのちの息はわたしがつくったからだ。

イザヤ書 6:5

その時わたしは言った、「わざわいなるかな、わたしは滅びるばかりだ。わたしは汚れたくちびるの者で、汚れたくちびるの民の中に住む者であるのに、わたしの目が万軍の主なる王を見たのだから」。

詩篇 88:16

あなたの激しい怒りがわたしを襲い、 あなたの恐ろしい脅かしがわたしを滅ぼしました。

ルツ記 1:20

ナオミは彼らに言った、「わたしをナオミ（楽しみ）と呼ばずに、マラ（苦しみ）と呼んでください。なぜなら全能者がわたしをひどく苦しめられたからです。

エレミヤ書 51:46

心を弱くしてはならない、 この地で聞くうわさを恐れてはならない。 うわさはこの年にもくれば、また次の年にもくる。 この地に暴虐があり、 つかさとつかさとが攻めあうことがある。

ヨブ記 23:15

それゆえ、わたしは彼の前におののく。 わたしは考えるとき、彼を恐れる。

ヨブ記 16:12

わたしは安らかであったのに、 彼はわたしを切り裂き、 首を捕えて、わたしを打ち砕き、 わたしを立てて的とされた。